Utilizatorii globali raportează cenzura folosind aplicația wechat a aplicației chineze

Compania chineză Tencent este sub foc, după ce a raportat că aplicația lor de mesagerie populară WeChat cenzurează anumite cuvinte chiar și atunci când utilizatorii se află în afara Chinei. Compania spune acum că a fost un „glitch tehnic”, dar de ceva vreme părea ca și cum Marele Firewall s-ar fi putut întinde peste granițele Chinei.

Steven Millward cu Tech in Asia a scris că trimiterea anumitor cuvinte cu aplicația a generat un mesaj de eroare prin care utilizatorii au transmis „mesajele restricționate”. Millward a observat că trimiterea numelui controversatului ziar „Southern Weekend” cu caractere chinezești a declanșat mesajul de eroare din aplicație. Redactorul chinez de Next Web, Josh Ong, a raportat mesajul de eroare la trimiterea „Falun Gong”, un grup vizat de guvernul chinez.

Ceea ce a fost deosebit de tulburător este că în testele lui Millward, unii sau ambii participanți au fost în afara Chinei. "Am testat-o, mergând de la utilizatorii din China în Thailanda (blocați), Thailanda în China (blocați) și chiar Thailanda la Singapore (blocat)", a scris el.

În testele sale, Ong a încercat să eludeze cenzura aplicației, activând VPN. Cu toate acestea, el a descoperit că mesajele sale erau blocate indiferent. În mod ciudat, scrie că a putut să trimită „Weekendul sudic”, dar nu „Falun Gong”.

Oferă totuși câteva explicații pentru mesajele de eroare: „Se presupune că traficul internațional dirijat prin serverele chineze ar fi supus cenzurii obligatorii din partea guvernului”.

În ceea ce a scris, Tencent nu a răspuns la cererea noastră de comentarii. Cu toate acestea, compania a emis o declarație către Millward care a scos problema până la un glitch. "Un număr mic de utilizatori internaționali WeChat nu au fost în măsură să trimită anumite mesaje din cauza unui glitch tehnic în această joi", se arată în comunicat. "Au fost luate măsuri imediate pentru remedierea acestuia. Ne cerem scuze pentru orice inconvenient pe care l-a provocat utilizatorilor noștri. Vom continua să îmbunătățim caracteristicile produsului și suportul tehnologic pentru a oferi o experiență mai bună utilizatorului."

Pot confirma că trimiterea sintagmei blocate anterior „Southern Weekly” nu a generat eroarea atunci când ambii utilizatori se aflau în SUA. Orice ar fi provocat problema pare să fie rezolvată.

Millward notează că mijloacele de informare în masă practică în mod obișnuit auto-cenzurarea în China, dar WeChat se mândrește cu 300 de milioane de utilizatori, dintre care mulți sunt în afara Chinei continentale. Compania se joacă deja în fața unui public internațional cu un site (foarte șmecher) de limbă engleză și peste 142.000 de instalări pe magazinul Google Play.

Unele companii americane care operează pe plan internațional fac, de asemenea, măsuri de blocare similare, dar nu și în lovituri atât de ample cum am văzut astăzi. Twitter și Google, de exemplu, blochează conținutul de la caz la caz pentru a se conforma legilor locale. În multe dintre aceste cazuri, informațiile vor fi în continuare accesibile în țările în care conținutul blocat nu intră în conflict cu legile locale.

În timp ce episodul de astăzi poate fi fost un „glitch tehnic”, a fost un reamintire că Internetul nu este întotdeauna la fel de liber precum cei din noi în SUA credem că este așa.

Pentru mai multe de la Max, urmați-l pe Twitter @wmaxeddy.