Organizați-vă: mi-am îmbunătățit scrierea cu gramatică, și la fel puteți

Prima dată când am încercat instrumentul de scriere online Grammarly, recunosc că am fost interesat în mare parte să descopăr defectele sale. Am fost surprins de ceea ce aplicația a făcut bine, deși nu este surprins (dar sper că nu prea este contrabandă) despre locul unde a apărut. Asta a fost acum trei ani. Gramatica a crescut și s-a îmbunătățit de atunci, cu noi funcții care vă permit să alegeți ce fel de document scrieți și ce tip de public îl va citi.

Grammarly este o aplicație de scriere care beneficiază de vorbitori non-nativi, cu siguranță, precum și de profesioniști ocupați care doresc să scrie greșeli, erori și alegeri de cuvinte sărace în bud. Chiar și scriitori experimentați pot constata că trimiterea copiei pentru o învârtire rapidă prin Gramaticly îi obligă să reconsidere cel puțin câteva cuvinte și expresii pe care le-ar fi putut trece cu vederea.

Ce este Gramatica?

Analizează gramatical scrierea și sugerează îmbunătățiri. În ciuda numelui său, Grammarly este mult mai mult decât un simplu verificator de gramatică. Se caută cuvinte repetitive, jargon, omonime și fraze înnebunite, precum și cuvinte pe care vorbitorii care nu sunt autohtoni le folosesc frecvent.

Pentru a utiliza Grammarly, puteți instala o extensie pentru unele aplicații, astfel încât să vă verifice funcționarea pe măsură ce tastați, sau puteți deschide aplicația Grammarly și lipiți documente întregi în ea după ce ați terminat o schiță. Prefer mult a doua opțiune, întrucât mi se pare deranjant să văd sugestii pentru schimbări, în timp ce îmi dau seama tot ce vreau să spun.

Faceți un test de gramatică

Dacă instalați pluginurile browserului Grammarly și îl lăsați să ruleze non-stop, acesta examinează aproape tot ce scrieți online, inclusiv e-mailuri, actualizări de socializare și postări de blog.

Văzând că acea metodă nu este ceașca mea de ceai, am omis-o de data asta și m-am lipit de lipirea blocurilor de text și în unele cazuri capitole întregi de cărți în editorul online.

Când este în cea mai bună măsură, Gramaticly identifică cuvinte vagi precum „grozav” și vă sugerează să le schimbați pentru cele mai descriptive. Acesta găsește dactilografieri și oferă corecții, pe care le puteți accepta cu un singur clic. Subliniază cuvintele pe care le folosești cu frecvență ridicată și recomandă sinonime. Chiar dacă respingeți sugestiile sale, Grammarly vă obligă să vă întrerupeți și să vă reconsiderați alegerile de cuvinte, ceea ce este o activitate benefică în sine.

Când Gramatica este în cea mai rea situație, sugerează cuvinte care schimbă sensul frazelor tale sau înlătură efectul reutilizării repetate a unui cuvânt sau a unei fraze. Cea mai mare dezamăgire a mea a apărut atunci când Grammarly nu a putut înțelege faptul că „totuși” are mai multe semnificații și mi-a sugerat să fac o schimbare care ar fi introdus o eroare. De asemenea, poate fi la fel de zgomotoasă ca un opt-grader într-un curs avansat de compoziție despre utilizarea virgulelor. Dacă numai cineva le-ar spune Gramaticly că majoritatea virgulelor sunt discreționare.

Am fost prea stufoasă despre scrisul meu? Ar fi trebuit să accept mai multe sugestii ale Gramaticly? În al doilea rând, ghicirea mea nu făcea nimic mai bun.

Analiza unui Pro

Din curiozitate și pentru a-mi da un control sanitar, am copiat și lipit un eseu non-ficțiune publicat recent în The Paris Review . Această piesă a obținut tot felul de atenție și laude. M-am hotărât să văd ce gândea Gramaticly despre asta.

Am stabilit câteva obiective pentru piesă, numind-o casual și pentru un public în general. Analiza lucrărilor acestui profesionist a fost mai mult aceeași. Gramaticly a crezut că cuvântul „personaj” poate fi schimbat în „stil”, chiar dacă autorul se referea la o persoană fictivă în acest caz. Aplicația dorea „Spune-mi că arăt frumos” pentru a fi „Spune-mi, arăt frumos”, eliminând toată puterea ei ca o comandă. Putem mai primi câteva virgule? Gramatic sigur că a crezut.

Pe scurt, trebuie să fiți încrezător în ceea ce ignorați din Gramaticly. Este mai bine să prinzi greșeli mut decât să faci ceva să strălucească.

Înțelegerea tehnologiei a limbajului

Când am aflat prima oară despre Gramatică, am luat legătura cu o lingvistă de calcul care lucrează acolo, Mariana Romanyshyn. Am vorbit prin conferință video din 2016 despre cât de greu este calculatorul să analizeze limbajul și ce face Grammarly pentru a îmbunătăți sistemele de calcul.

„Limbajul este foarte ambiguu”, a spus ea. "Nu este întotdeauna posibil ca o mașină să detecteze chiar ce parte a vorbirii este un cuvânt." Ea a spus că Gramaticly face sugestii incorecte uneori, iar alteori lipsește erorile care ar trebui să fie semnalate din cauza limitărilor cu tag-urile de vorbire. „Această ambiguitate este o sarcină cu adevărat complicată pentru rezolvarea calculatoarelor.”

Am cerut-o câteva exemple. "Există această propoziție lingvistică clasică: bătrânul barca. Cuvântul" om "este verbul." Cu alte cuvinte, înseamnă că „cei care sunt bătrâni sunt cei care omesc barca”.

"Un sistem automat de procesare a limbajului nu ar putea niciodată să detecteze asta", a spus ea. Mașinile vor presupune întotdeauna că „omul” este un substantiv în acest context. Un alt exemplu bine cunoscut lingvistilor este "Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo". Este o propoziție corectă din punct de vedere gramatical și vă rugăm să faceți un puzzle peste ea pentru o clipă înainte de a citi despre cum să o analizați.

În ceea ce privește confidențialitatea, fiți atenți la ceea ce alimentați în Grammarly, deoarece compania ar putea vedea tot ceea ce analizează. Ben Moore, recenzorul PCMag abordează acest subiect în detaliu în recenzia sa despre Grammarly.

Gramatica face (mai rău) scrisul mai bine

• Cele mai bune aplicații de luare a notelor din 2019 Cele mai bune aplicații de luare a notelor din 2019
• Cele mai bune aplicații pentru scriere Cele mai bune aplicații pentru scriere
• Cele mai bune aplicații din listă pentru cele mai bune sarcini pentru 2019 Cele mai bune aplicații din listă

Încă de la prima experiență a aplicației, am folosit-o pentru câteva misiuni de scriere când un editor a solicitat să trimit un raport Gramaticly alături de copia mea. O altă echipă de scriere cu care am lucrat le-a oferit tuturor scriitorilor săi un folos puternic pentru a folosi aplicația pentru a capta și corecta tipurile de scriere faux pas care a făcut ca un redactor crankier să fie mai discret.

Când am terminat un termen și am scris doar un prim draft, Grammarly face munca plictisitoare de a găsi și de a aduce în atenția mea erori, dactilografii și repetări inutile. Este un hack de productivitate la îndemână. Așa cum am menționat anterior, sugestiile sunt benefice doar atunci când le pot arunca cu încredere pe cele rele. Nici gramatic nu este ieftin, la 29, 95 USD pe lună, 59, 95 USD pe trimestru sau 139, 95 USD pe an. Însă, atunci când ai termenul limită, cu o scriere importantă, pe care știi că ar putea fi mai bună, s-ar putea să fie cheltuiți bani bine.

Mulți oameni au nevoie de ajutor pentru scrierea lor, uneori în situații de do-or-die. Căutătorii de locuri de muncă care lucrează pe scrisori de întâmpinare au doar o singură șansă de a face fiecare primă impresie. Studenții care participă la sarcini pot constata că o gramatică greșită face diferența între trecerea sau eșecul. Iar profesioniștii de afaceri care alcătuiesc prezentări care fac sau își rup sfertul pot folosi întotdeauna o copie de rezervă suplimentară. Practic, toată lumea are un interes de a scrie cât mai clar și cât se poate de bine, iar Gramaticly vă poate ajuta, dacă știți suficient pentru a lua cele mai bune sugestii și a arunca ce este mai rău.