Recenzie și rating Duolingo

Ar trebui să plătiți pentru Duolingo Plus?

Ați putea lua în considerare plata pentru Duolingo Plus dacă utilizați în principal Duolingo prin intermediul aplicației mobile (pentru Android și iOS). Aplicația mobilă funcționează complet diferit față de aplicația web și are o colecție diferită de materiale și resurse, și face diferența să ai un cont plătit aici.

În aplicația mobilă, un sistem de sănătate cardiacă îți urmărește rata de succes la exerciții. Începi cu cinci bare pline care înconjoară o inimă. De fiecare dată când faci un exercițiu greșit, pierzi una dintre bare. Când ieșiți din gratii, nu mai poți exersa. Pentru a vă reumple bucățile de inimă, trebuie să așteptați (cinci ore pe bucată) sau să cheltuiți 350 de pietre, pe care le câștigați și să acumulați cu cât utilizați mai mult aplicația. Cu un membru Duolingo Plus, nu trebuie să vă faceți griji pentru sănătatea inimii.

De asemenea, nu trebuie să vă faceți griji pentru sănătatea inimii atunci când utilizați Duolingo pe un browser desktop. Când primiți întrebări greșite în aplicația web, ele se întorc doar la voi, din nou, până când le veți obține corect. Nu te închizi niciodată, de câte ori faci un exercițiu greșit. Dacă doriți să folosiți Duolingo gratuit, vă recomand să utilizați aplicația web pentru a completa materialul de bază.

Acestea fiind spuse, există momente în care are sens să utilizați aplicația mobilă, deoarece conține conținut care nu este în aplicația web, cum ar fi Duolingo Clubs. Cluburile sunt singura parte din Duolingo unde generezi idei în limba pe care o înveți și le vorbești, în loc să vorbești prin sunete de papagal.

Noțiuni introductive cu Duolingo

De când s-a lansat Duolingo, l-am folosit pentru a studia sau revizui mai multe limbi. Unele dintre ele erau cu totul noi, iar altele le învățasem până acum. Recent, am folosit Duolingo pentru a exersa limba română, o limbă pe care am învățat-o într-un cadru de clasă și am continuat să studiez cu un îndrumător o dată pe săptămână.

Am încercat, de asemenea, noul conținut, podcast-uri și povești interactive ale lui Duolingo, pentru a vedea întreaga ofertă a aplicației. Le-am încercat în spaniolă, întrucât nu sunt disponibile în limba română.

Structura

Studenții adesea iau structura de la sine. Când este prezent, nu-l observăm. Când lipsește, învățarea devine dureroasă și fără scop. Ce exerciții ar trebui să fac în continuare? Sunt gata să învăț cuvinte noi? Ar trebui să trec în revistă ce am aflat ieri?

Duolingo este foarte organizat și structurat. Ecranul de pornire al aplicației afișează o listă de module în ordine. Fiecare modul are un subiect, fie că este gramatical (Reflexivi, Imperfect tensionat) sau tematic (Arte, sport). Fiecare modul conține mai multe lecții. Trebuie să treceți un anumit număr de lecții pentru a debloca modulele care urmează. În medie, fiecare lecție îmi ia trei sau patru minute pentru a finaliza.

Lucrezi mai ales în ordine cronologică. Pe măsură ce progresați, cuvintele și conceptele pe care le-ați învățat anterior apar. Cuvintele noi sunt evidențiate. Și oricând, puteți examina ceea ce ați învățat făcând clic pe butonul Practică din partea dreaptă sus a aplicației web.

Dacă finalizați mai mult decât numărul necesar de lecții într-un modul, atingeți un nivel nou în acel modul. De exemplu, puteți completa tot nivelul 1 din modul pentru subiectivi pentru a debloca un modul pentru învățarea gerundilor. Dacă doriți să continuați să lucrați la subjunctive, puteți, deoarece există mai mult conținut la nivel 2, 3, 4 și așa mai departe.

Rețineți că unele limbi nu au la fel de mult conținut ca altele. Unele pot avea un singur nivel în fiecare modul.

Teste de plasare și salt la nivel

Dacă aveți deja cunoștințe despre limba pe care urmați să o studiați, este posibil să nu doriți să începeți chiar de la începutul cursului lui Duolingo. Cu cele mai multe limbi, Duolingo oferă un test de plasare care te trece peste modulele de care nu ai nevoie. Puteți, de asemenea, să efectuați un test pentru a trece modulul curent dacă vi se pare prea ușor, deși, în aplicația pentru mobil, trebuie să vă folosiți pietrele pentru a face testul, dacă nu aveți un cont Plus plătit.

În experiența mea, a începe de la unul pătrat nu este un mod rău de urmat. Te obligă să revizuiești vocabularul și conceptele de bază, oferindu-ți totodată timp să te aclimatezi la modul în care funcționează Duolingo. Cu toate acestea, dacă sunteți foarte experimentat cu o limbă, Duolingo s-ar putea să nu fie suficient de provocator pentru a vă accentua abilitățile. Aș recomanda utilizarea unui instrument de învățare a limbilor străine, care are un nivel mai mare de dificultate, cum ar fi Yabla, care conține videoclipuri de vorbitori nativi folosind accente diferite și limbaj de zi cu zi.

Învățarea cu Duolingo

Duolingo vă poate ajuta să dezvolți un nivel de cunoștințe de bază pentru o varietate de limbi, dar este limitat în ceea ce învață și în ce măsură te provoacă. În funcție de obiectivele și experiența anterioară, veți dori probabil să știți cât de mult faceți citirea, scrierea, ascultarea și vorbirea într-un program de învățare a limbilor străine. Veți dori, de asemenea, să știți dacă există vreo generație de limbă reală sau veți găsi ceva unic pe care doriți să îl exprimați.

traducerea

În Duolingo, traduceți în primul rând, care este un tip de citire și scriere. În mod obișnuit, traduceți un cuvânt, cuvinte sau propoziții din limba pe care o învățați în limba de învățare sau invers. Puteți introduce răspunsul folosind tastatura sau acoperiți împreună o propoziție selectând cuvintele corecte dintr-o bancă de cuvinte prezentată mai jos. (De obicei, puteți alege dacă utilizați cuvântul bancă sau tipul - alegerea este a voastră.) Sau poate trebuie să alegeți traducerea corectă dintr-o listă de opțiuni.

Prin aceste exerciții, înveți vocabular, vezi verbe sub diferite forme și, în general, te obișnuiești cu structura propozițiilor în noua limbă. Traducerea te poate ajuta să exersezi acordul și alte abilități gramaticale.

Duolingo s-ar putea îmbunătăți determinându-vă să vă concentrați mai mult în mod deliberat asupra unor concepte. De exemplu, atunci când traduceți o propoziție folosind o bancă de cuvinte, puteți exclude de obicei mai multe cuvinte care nu sunt complet legate de celelalte. Dacă propoziția pare a fi despre gătirea bunicilor, puteți exclude cuvinte precum arhitectură și înot. O provocare mai grea ar fi să umpleți cuvântul bancă cu cuvinte similare sau chiar variații pe același cuvânt, cum ar fi „auziți, auziți, auziți”. Duolingo are un singur exercițiu în care alegi forma corectă a unui cuvânt, dar apare numai rar și nu amestecă cuvintele cu altele din propoziție.

Ascultarea și citirea

Exercițiile de ascultare și lectură s-au îmbunătățit de zece ori cu noul podcast Duolingo. Până acum este disponibil numai pentru învățarea limbii spaniole. Puteți reda episoadele pe site-ul Duolingo sau le puteți descărca într-o aplicație de podcasting. Avantajul ascultării prin intermediul site-ului Duolingo este că există o transcriere la care să faceți referință în timp ce ascultați.

În fiecare episod de 20 de minute, vorbitorii nativi spun povești adevărate în spaniolă enunțată lent. Gazda emisiunii se întrerupe din când în când pentru a oferi context în engleză. Este un conținut stelar și este provocator pentru oricine nu este încă conversațional.

Pe lângă noul podcast, mai există o nouă secțiune numită Duolingo Stories. Această parte conține povești interactive în care asculți și citești o poveste scurtă în timp ce răspunzi la întrebări despre ceea ce ai auzit. Le puteți face în spaniolă, franceză, germană și portugheză. Vocile folosite în poveste sună natural, ceea ce reprezintă o schimbare de ritm plăcută față de vocea robotizată folosită în conținutul de bază. Întrebările arată similar cu orice alt exercițiu, dar pentru a le răspunde, trebuie să fiți atenți la conținutul poveștii și la orice cuvinte noi care au apărut, deci necesită ascultare activă și înțelegere.

Un alt loc pe care îl vei găsi citind este oriunde vezi o pictogramă cu bec. Ocazional apare când faceți clic pe un modul nou. Aceste secțiuni de citire sunt în engleză (sau limba dvs. de instrucțiune) și explică de obicei un punct gramatical. Uneori, aceste secțiuni sunt cruciale pentru înțelegerea dvs. și, în aceste cazuri, mi-aș dori să fie mai proeminente în materialul cursului. Așa cum sunt acum, par secundare.

Vorbirea și generarea

În programul de bază, vorbirea și ascultarea nu li se acordă prea multă atenție. Exercițiile de vorbire sunt opționale; le puteți activa sau dezactiva în setări. De obicei, repetați sau citiți cu voce tare ceva pe ecran, iar aplicația evaluează dacă ați spus-o corect.

Pentru a genera limba, mai degrabă decât a-l papagala, aveți Duolingo Clubs. Duolingo Clubs oferă exerciții scurte și zone de chat unde răspundeți la solicitări sau discutați cu alți cursanți Duolingo. Este disponibil doar în aplicația mobilă. Așa cum se întâmplă cu totul în Duolingo, puterea Cluburilor variază în funcție de limbă. În spaniolă, am văzut o mulțime de activități printre membrii Clubului. În limba română, scriam în vânt.

Duolingo are un loc pe site-ul său numit Evenimente în care poți căuta persoane din zona ta care sunt interesate să se întâlnească pentru a exersa aceeași limbă pe care o înveți. Nu am văzut niciun eveniment în apropierea mea, dar am văzut că au fost o mână în New York, deși numai pentru o mână de limbi. Efortul este laudabil, dar având în vedere limitările - trebuie să găsești oameni din zona ta care studiază aceeași limbă și vor să se întâlnească în persoană pentru a o practica - mă îndoiesc că va dura.

Dacă trebuie să vă concentrați pe vorbire și generare, vă recomand cu mare drag Pimsleur sau Michel Thomas. Ambele sunt numite pentru profesorii care le-au creat, și ambele sunt programe audio ghidate la școală veche, doar acum le puteți obține ca fișiere digitale în loc de casetă. Puterea lor este să te determine să gândești cum ai spune o anumită frază sau o propoziție înainte de a deschide gura. În loc să efectuați întotdeauna traduceri directe, vă pregătiți până să răspundeți la solicitări.

Cea mai bună aplicație gratuită de învățare a limbilor străine

Având în vedere ce puteți obține de la el, mai ales acum cu un podcast și povești interactive, Duolingo este cea mai bună aplicație gratuită de învățare a limbii pe care o puteți găsi. Este puțin probabil să te ducă de la un începător la unul fluent sau chiar conversațional, dar îți oferă exerciții care te ajută să înveți multe despre o limbă nouă și să o practici zilnic. Folosirea Duolingo este o modalitate excelentă de a suplimenta alte învățări, fie ele bazate pe clasă sau autodidact.